Lúthien Before Morgoth's Throne by cuarthol, owly

| | |

Fanwork Notes

The text was translated into Ancient Egyptian and the correct hieroglyphs provided by Owly, including the names using as close as possible to their meaning.

Fanwork Information

Description:

My contribution to the Tolkien Reverse Summer Bang artwork in an Ancient Egyptian style

Then Beren and Lúthien ... came to the seat of Morgoth in his nethermost hall that was upheld by horror, lit by fire, and filled with weapons of death and torment. There Beren slunk in wolf's form beneath his throne; but Lúthien was stripped of her disguise by the will of Morgoth, and he bent his gaze upon her.

 The Silmarillion - JRR Tolkien

Major Characters: Beren, Lúthien Tinúviel, Melkor

Major Relationships: Beren/Luthien

Genre: General

Type: Drawing/Painting

Challenges:

Rating: General

Warnings:

Posted on 27 August 2022 Updated on 23 October 2022

Lúthien Before Morgoth's Throne

Read hieroglyphs top to bottom, left to right:

first column: (Lúthien)| daughter of
second column: (Elu Thingol)|
third column: (Beren)| son of
fourth column: (Barahir)| Morgoth
fifth column: the wanker he stinks
sixth column: cuarthol
seventh column: owly

Lúthien was translated as Daughter of Flowers
Elu Thingol was translated as Starman Moon Cloak
Beren was translated as The Brave
Barahir was translated as Fiery Lord
Morgoth was translated as Black Enemy - no cartouche for Morgoth! >:( (<- Owly said that one lol)

Ancient Egyptian style artwork of Luthien and Beren in Morgoth's throneroom

Comments

The Silmarillion Writers' Guild is more than just an archive--we are a community! If you enjoy a fanwork or enjoy a creator's work, please consider letting them know in a comment.

I love the Silmarillion and Ancient Egypt and you managed to combine here both <3
Once upon a time I was trying to draw Egyptian Elves, but it was nothing like your artwork. Congratulations to both of you - the artist and the hieroglyphs specialist :)

This! Is simply superb. I recall being astounded the first time I saw it, and my reaction hasn't changed: Yowzers! The way you've adapted the essence of this scene. Sheer magic.

And the hieroglyphs. I'm embarrassed to say that my brain glazed over and eyes glossed over them the first time round, but they're great. (And hehehe for some of them)

Thank you so much!  I am always delighted when I find any kind of traditional art that feels like it perfectly captures a scene from Tolkien (it makes sense, honestly, given the nature of his writing and the mythological inspirations).

I am forever grateful to Owly who really brought life to the piece with those hieroglyphs, I would never have even tried to add them otherwise, but I love how it just finishes the feel of it so well.

Thank you again! <3