Double inheritance by Dilly

Double inheritance

Read Double inheritance

Title : Double inheritance

Characters : Maedhros, Fëanor, Nerdanel

Word count : 114

A drabble translated from french (see below) and written for a christmas tree drabble. (is there any english mistakes ?)

 

 

Talented in diplomacy and manipulation, Nelyafinwë inherited from both his father and his mother.

From his mother : the desire and liking to understand beings, to accord them, to unite them ; from his father : easiness to command, and the charisma of the leader.

At the center of his “tribe”, Fëanor stands straight, the Silmarils on his brow, his eyes shining as no gaze of the Eldar has ever shone before him ; their pupil narrowed until it is no more than a black dot ; whereas at his left, standing back behind him, his elder son’s widens, opens, until just a thin line of greyish steel is left on the border of his eye.

 

---

Titre : Double héritage

Rating : PG

Nombre de mots : 115

 

 

Doué en diplomatie et manipulation, Nelyafinwë tient à la fois de son père et de sa mère.

De sa mère : la volonté et le goût de comprendre les êtres, de les accorder, unir. De son père : l’aisance à commander et le charisme du chef.

Au centre de sa “tribu”, Fëanor se tient droit, les Silmarils sur son front, ses yeux brillant comme aucun regard des Eldar n’a jamais brillé ; leur pupille s’est rétrécie jusqu’à n’être plus qu’un point noir ; tandis qu’à sa gauche, et en retrait derrière lui, celle de son fils aîné s’agrandit, s’ouvrant jusqu’à ne plus laisser qu’un mince liseré de gris acier sur le bord de son oeil.